Accompanying also means helping to find the words.
I am Daniela López. I accompany people who want to understand the patterns that repeat in their lives, and I created the Emotional Translation approach to do it with clarity. My work grew out of an interest in understanding why, even when someone wants to change, they may keep repeating certain relationships, emotions or decisions.
Through Emotional Translation I accompany processes of understanding, exploration and awareness. My aim is not to offer quick answers, but to create a space where a person can understand more clearly what they are living.
A human, clear and respectful way of looking.
I work from a human, clear and respectful perspective. I avoid mystical language, absolute interpretations and promises of immediate transformation. The tools are chosen according to what each process needs: among them are the interview, the genogram, systemic exploration and family constellations.
Training and background
Ways to work with me.
You can book an individual family constellation session on its own, or take the TEC Program, which accompanies the preparation, the constellation and the integration.
Individual Family Constellation Session
A two-hour session with an initial interview, constellation and closing. USD $150.
View the sessionThe TEC Program
Five meetings: Translation, Exploration and Awareness, plus two follow-ups. USD $350. Introductory price for the first three people who purchase it.
View the session