EMOTIONAL TRANSLATION

A space to explore
what you are
experiencing.

Individual family constellation sessions and the TEC Program with Daniela López. Choose an individual session or a process that includes preparation, a family constellation and integration across several meetings.

View the session Explore the Program
SCROLL TO BEGIN
WAYS TO WORK WITH ME
INDIVIDUAL SESSION

Individual Family Constellation Session

A two-hour individual session that includes an initial interview, a family constellation and a closing, all in one appointment.

{{ c.label }}
{{ c.value }}
A PROCESS OF FIVE MEETINGS

The TEC Program: support before and after your family constellation

Support before and after your family constellation: five meetings to prepare what you want to explore, take part in the experience and reflect on how it relates to your everyday life.

{{ c.label }}
{{ c.value }}

The TEC Program is built around the family constellation. Any exercise is carried out with your consent and we review whether it is appropriate before starting; if it is not, we talk through the alternatives before confirming the service.

DOES THIS SOUND FAMILIAR?

Something keeps repeating in your life, and you don’t always understand why.

{{ p.text }}

None of these patterns is a flaw in you. They are a language you haven’t translated yet.

EMOTIONAL TRANSLATION

What you feel has a logic. It just needs translating.

Emotional Translation is how Daniela López accompanies emotional processes: looking at the structure behind your emotions — what they say, where they come from, and what purpose they have served.

It is an accompaniment built on language, structure and depth — not a promise of instant healing.

Daniela López
THE METHOD

One process. Three stages.

{{ step.n }}

{{ step.title }}

{{ step.desc }}

HOW WE WORK

Each process uses the tools it needs.

Most of the work happens in individual conversation, through language and conscious observation.

Family constellations may be used as an exploration tool when they are relevant to your case and you agree to it. They are not required, and they are not a way of proving facts or family origins: they are a way of observing and putting into words what you recognise in your own experience. When they are not used, the exploration is done through a systemic interview, a genogram or a review of your context, with no change to the structure of the program.

See how the program is structured →
EXPLORATION TOOL
Individual family constellations
ALSO OFFERED SEPARATELY
Individual family constellation

You do not need to enroll in the TEC Program to book an individual session.

View the session →
Daniela López
ABOUT DANIELA

No one is born knowing how to read what they feel.

Daniela López holds a university degree in Psychology from Universidad Arturo Michelena, Venezuela. She is a family constellations facilitator with a postgraduate diploma in systemic neurobiology, and the creator of Emotional Translation. Her work combines clinical training with a clear, structured way of looking at what repeats in a person’s life.

"I am not here to tell you what you feel. I am here to help you understand what you are already feeling."

More about Daniela →
THE SERVICES

Ways to work with me.

You can book an individual family constellation session on its own, or take the TEC Program, which accompanies the preparation, the constellation and the integration. The TEC Program is taken as a whole so that it has continuity from beginning to end.

The TEC Program: support before and after your family constellation

Five online meetings: three working sessions (Translation, Exploration and Awareness) and two follow-up meetings to carry what you understood into your everyday life.

{{ i.text }}

PRACTICAL INFORMATION
{{ f.label }}
{{ f.value }}

These times are for scheduling and are not guaranteed timeframes for results. Full terms are shown on the booking page before you pay. The booking page is mainly in Spanish.

Understanding what you feel changes how you decide.

You can start with an individual family constellation, or with the full process of five meetings.

View the session Explore the Program